Mi casa es tu casa

Comentario de Atlas descrito por el cielo de Goran Petrović

2007-06-07T12:51:00.000-07:00

Goran Petrović como cartógrafo de sueños
por María Elena Sarmiento
El hombre del siglo XXI vive inmerso en un mundo amenazante y confuso. No solamente la agresividad ha hecho presa de él sino que las certezas parecen haberse retirado, las religiones están pasadas de moda y, aunque la ciencia ha avanzado a pasos agigantados, todavía no ha podido resolver las preguntas existenciales. Ante tal incertidumbre, la literatura le ofrece la posibilidad de refugiarse en universos alternos, de vivir otras vidas, de usar otros disfraces.
Aunque los peligros que los personajes atraviesen sean peores que los cotidianos, y que enfrenten al lector con sus propios miedos y angustias interiores, el que lee se siente en un entorno protegido. Cada vez parece salir ileso de la aventura, aunque en realidad los buenos libros no lo dejan incólume jamás. Como decía Marcel Prévost, “El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma.”
Atlas descrito por el cielo plantea un mundo al que poder escapar. En una entrevista a Goran Petrović le preguntaron la razón de que él mirara y escribiera sobre el cielo mientras había una guerra en Yugoslavia, su país. Él respondió: “Sí, esta es una especie de escapismo tal vez. Pero era una elección propia y una salida personal.” Mientras que la guerra de la ahora llamada ex Yugoslavia aparecerá en las enciclopedias resumida en una página, la literatura preservará los destinos humanos íntimos.
No es nada más un escapismo, es un proceso de interiorización. A diferencia del lenguaje político, que el autor define como "el habla con signos de exclamación", Petrović concluye que la narrativa es "el habla con signos de interrogación". De este modo, el lector se encuentra con una serie de preguntas que lo invitan a reflexionar, pero las respuestas no están en el libro, sino en él mismo.

En América Latina estamos acostumbrados a que lo mágico se haga indispensable, que sea un medio de subsistencia, la forma de respirar aire puro en los ambientes sofocantes. Por eso surgió el realismo mágico en estas latitudes, pero América no tiene la exclusividad de lo maravilloso, y ahí tenemos a la literatura de Goran Petrović como ejemplo de lo que se conoce como real maravilloso que, según dice Biruté Ciplijauskaité, surge en países que conservan “una fuerte tradición folclórica ligada inseparablemente con la vida rural, donde la sociedad todavía no es ni totalmente racional ni realista, pero que ha mantenido viva la condición básica señalada por Carpentier: la fe que no exige pruebas.”
En Altas descrito por el cielo, se presenta un mundo completo, con otras leyes, con otra geografía, con otros códigos de realidad. Goran Petrović se convierte en un cartógrafo, dibujante de los mapas que invitan al viajero a encontrar su propio trayecto en la lectura del libro. Lo invita a acompañar a los personajes en sus peripecias y mientras lo hace, el lector inicia un viaje hacia su propio interior, hasta sus propios sueños.
El viaje empieza en el momento en el que los personajes principales deciden cambiar el color del techo de su casa y lo quitan para obtener el tono azul del cielo: “En lugar de las tejas pusieron el cielo.”
Se nos presentan a lo largo del libro personajes entrañables, cada uno muy diferente al otro, con una personalidad propia y con una manera distinta de ver el mundo, pero que comparten no sólo la misma casa, sino la tolerancia del uno al otro que sólo se encuentra cuando hay crecimiento espiritual. Son personas que se atreven a vivir sus sueños y sus miedos y que por lo mismo, causan reacciones enervantes en el entorno.
Desde el momento en que la casa se queda sin techo, las diferencias de los habitantes quedan de manifiesto con respecto a los demás. Sólo el cartero Spíridon se atreve a preguntar qué hacen. Los otros, cuando salen del estupor de ver algo diferente a lo acostumbrado, juzgan con dureza sin tratar de entender.
Goran Petrović entreteje un mundo complejo alternando capítulos narrativos que incluyen maravillosas notas de pie de página con cincuenta y dos cuadros que en sí mismos son representantes del arte, la artesanía, los oficios y la ciencia alternativos del mundo que se plantea.
Las notas explicativas complementan la fantasía de cada capítulo y plantean panoramas fabulosos e insospechados desde puntos de vista diferentes a los que se tomaron en cuenta para hacer las narraciones. Por ejemplo, después de que los personajes quitan el techo, vienen dos notas de pie de página.
La primera se llama “Acerca de la oscuridad del sótano y la del desván”. Se trata de una nota de la Enciclopedia Serpentiana, libro mágico cuya historia aparece más tarde en la novela, y que dice: “Es simplemente increíble cómo uno voluntariamente acepta pasar la mayor parte de su corta vida entre dos oscuridades. Creyendo con ingenuidad que está protegido por la solidez del suelo y de las vigas del techo,...”
La otra nota de pie de página de ese capítulo se llama Desenmascaramiento de ciertos fenómenos negativos en la sociedad”. Ahí aparece un fragmento de una carta de un lector al Diario de la ciudad en donde reclama de esta forma: “... este azul destaca no solo por su color, también por la particular arrogancia del desacato de los principios adoptados.”

El lenguaje de Goran Petrović es típico de la corriente del realismo maravilloso como lo enuncia Seymour Menton, quien dice que en esa corriente se utiliza un lenguaje que “tiende a ser muy poético y complejo. Se subrayan los cinco sentidos con una abundancia de símiles y metáforas, patrones rítmicos recurrentes, enumeraciones eruditas y un vocabulario muy específico.”
A través de las metáforas nos involucra en los dramas personales de cada uno de los personajes como en el caso de Andrei, que se queda escondido detrás de un sofá en medio de un juego, esperando que regrese Eta a encontrarlo. Cuando quitan el sillón, Andrei permanece en la sombra que resultó no haber sido la del sillón sino la de Eta. Su mundo queda suspendido hasta que su amada vuelva a su lado. Por eso él vive a partir de ese momento, pendiente de los libros de su biblioteca, que eran tan amplios que contenían todos los itinerarios de todos los medios de transporte, incluída la barca de Caronte, para llegar a donde sea, incluso a ciudades imaginarias como Macondo.
Esther es la muchacha de tez café con leche. Lleva un lunar en la parte interior del muslo del tamaño de un grano de granada. Está enamorada de Augusto que es un actor de películas. Todos traman un plan para unirlos y preparan la casa y el postre para recibirlo. Él le concede el honor de verla. Los dejan solos y Augusto le roba el lunar en donde está el sueño de ella. Cuando lo ven salir, ven al hombre como Esther lo soñaba, con los labios más gruesos, con movimientos más firmes y de alguna manera, más joven.
Drágor trabaja en un circo. Lleva un hoyuelo en el mentón que lo protege de balas y rayos. Abotona su ropa con flores secas de distintos colores. Tiene tres baúles: uno se sostiene en el suelo, uno contiene la pesantez del mundo y por lo tanto, se hunde unos diez centímetros bajo el piso y el otro contiene lo más leve de la vida y por eso flota tanto como el segundo se hunde.
Despina viaja mucho, pero desde donde esté, manda sus regalos tales como estampillas de países de menos de dos pies, pañuelos todavía húmedos del agua de algún río lejano y el espejo septentrional en donde ella se aparece. Desde ahí, está enterada de todo lo que pasa en la casa. Despina compró ese espejo en Grecia de alguno de los antiguos oráculos. Está partido en tres y por eso, quien lo ve por primera vez piensa que está roto. Así lo fabricaron las tres Hermanas Pretéritas. Una parte del espejo dice el pasado, otra el presente y otra el futuro.

Las situaciones que viven los personajes parecen muy lejanas a la realidad del hombre contemporáneo, pero en el fondo no lo son, porque siguen tratando los mismos temas de siempre: el amor, el odio, la traición. Como dijo Petrović en una entrevista: “un escritor contemporáneo sólo hace un nuevo compuesto con esos elementos".
Atlas descrito por el cielo conduce al lector a un viaje hacia sus propios sueños, hacia un lugar interno en donde se le invita a quitar el techo de su casa para poder crecer sin medida. Sin embargo, este viaje no es para todos. Para algunos no habrá otro mundo que el real. Para ellos citaré una frase de Petrović que dice “La copia del presente se la dejo a la televisión”. El mundo mágico de la literatura es para el que la quiera, para el que la comprenda, para el que la necesite, el que la busque. En la literatura de Petrović encontrará “páginas llenas de poesía, de magia, de sorpresas, de paraísos propios y extraños...de sueños cumplidos y rotos; páginas donde el amor , la vida, el placer, la necesidad... se despegan del mundo terrenal para convertirse en algo más real que la propia realidad, más fantástico que los propios sueños... Cada una de las páginas de este libro son un cuento en sí, tienen la capacidad de sorprenderte, de hacerte reír, de hacerte llorar, de llevarte por parajes inexplorados.

En pocas palabras, Atlas descrito por el cielo corresponde a la definición que da Honoré de Balzac: “Un libro hermoso es una victoria ganada en todos los campos
de batalla del pensamiento humano”.

2007-06-07T12:47:00.000-07:00

Playa de Brazzaville, una novela en tiempos de la complejidad
por María Elena Sarmiento
Así como la ciencia ha evolucionado hasta darse cuenta de que sus modelos son demasiado simplificados y ha llegado a la conclusión de que todo es más complejo que lo que se suponía, así las artes también han recorrido un camino de sofisticación buscando formas más complicadas. Antes, cuando el hombre creía ser capaz de conocer al mundo a través de estructuras simples y rígidas, la literatura también era más sencilla. Las novelas empezaban por el principio, iban desarrollando la historia hasta llegar a la parte en donde se resolvía el nudo y toda línea argumental llegaba a su final. El que contaba la historia era un narrador o algún personaje. Hoy es raro encontrar una buena novela cuya estructura sea de una sola línea progresiva en el tiempo y con una voz única.
Playa de Brazzaville no sólo trata de las teorías de la complejidad y la turbulencia, sino que las refleja en la forma en que está construida. Abarca una multitud de temas, entre los cuales se encuentra el de la búsqueda del conocimiento tanto a nivel científico como personal, pero no es una búsqueda simple. No es el mero placer del conocimiento lo que impulsa a los personajes. Ellos tienen intenciones ocultas, vanidades científicas y sentimientos encontrados (turbulentos). La vida no se presenta fácil para la protagonista. Tiene un matrimonio fallido y un marido que se refugia en las matemáticas, ella se entrega al trabajo, pero la turbulencia de la vida la arrastra en su vorágine.
Estructuralmente, la novela está contada con historias intercaladas, saltos en el tiempo y voces diferentes que no le permiten al lector instalarse en la comodidad de seguir una línea argumental. Una historia queda en espera mientras el autor nos sumerge en la otra, creando tensión en las dos.
Esperanza es una mujer joven pero compleja, una científica independiente con dudas y deseos, con amores y desamores. Es una sobreviviente de las fuerzas encontradas y que se enfrenta tanto a las alturas intelectuales como a las bajezas de la brutalidad en la sociedad humana y la de los chimpancés. Representa a la mujer moderna.
William Boyd nos ofrece al mismo tiempo los pensamientos de una mujer y una opinión del género humano. Presenta un mundo de disonancias y contrastes: la civilización frente a la edénica África; la investigación rutinaria y la abstracción matemática de John, el mundo perfecto que imagina Faye (y Mallabar con respecto a los chimpancés) y la crueldad tanto de los humanos como de los primates, los sueños de vuelo de Usman y lo agresivo de su profesión.
Playa de Brazzaville consta de dos historias entretejidas. La primera, la que desemboca en la locura de John, está contada en tercera persona, como si el tema fuera demasiado doloroso para Esperanza, aunque es ella misma la que nos dice en el prólogo que va a narrarnos su historia.
El segundo hilo narrativo es el conflicto en la reserva de los chimpancés. Éste está contado en primera persona. Resulta lógico que la protagonista pueda hablar con mayor facilidad de este tema. Sabemos que Esperanza, a final de cuentas, puede convivir mejor con los primates que con los humanos.
Ella representa el papel de Eva en dos niveles. Primero, aparece junto a Clovis, los dos solos en una reserva edénica que justamente se llama Grosso Arvore (árbol grande) y que fue creada por Eugene Mallabar, un científico que en muchos sentidos, desempeña el trabajo de un dios. Después, Esperanza representa a una Eva intelectual. Es ella la compañera del genio matemático que se recluye en la soledad del pensamiento para concebir toda una raza (o set) de matemáticas que explique la vida. Este set significaría darle un orden al caos, por lo menos, a nivel intelectual. Esperanza es la que le da la pala del pensamiento tal como Eva le ofrece la manzana a Adán. Al excavar, John obtiene la claridad que lo hace desarrollar al máximo sus potencialidades matemáticas y alejarse del edén de la cordura. Termina en su suicidio (alejado del paraíso). John intentó entrar al cielo de la gloria matemática con una llave conceptual. La idea subyacente es que el paraíso no es el conocimiento, es una llave falsa, a Dios se llega a través de otro camino. Como dice Malabar “the pursuit of knowledge is the road to hell”.
Playa de Brazzaville, un modelo de complejidad podría catalogarse al mismo tiempo como una novela de ideas, post colonial y de divulgación antropológica y evolutiva.
Igual que la ciencia busca describir y comprender el mundo, esta novela se asoma al corazón humano para no conformarse con la idealización de la naturaleza, sino adentrarse en su complejidad.

ejercicio de emoción oculta

2007-01-24T17:08:00.000-08:00

Nuestra recámara
Camino por las escaleras para disimular su estridente silencio y me recibe nuestra recámara. ¿Mueve la cola? Es como si me viera volver de un día cualquiera y, traviesa, me trajera las sábanas para jugar un rato. Están tiradas en la cama; todavía guardan los secretos de nuestra madrugada. Huelen a viejo, a tiempo pasado. Es un tufo que me hace daño, voy a abrir la ventana.
La cómoda me mira arrogante, con ese gris que se deslava, y los cajones todavía te contienen. No se han enterado que pierden su tiempo. ¿Quién pudo pintarlos con el color del olvido? Lo debí haber cambiado cuando pude, pero hacía juego con las paredes y era esa textura la que te gustaba. Sus rugosidades siempre me parecieron trampas para insectos, cilicios que imponen su penitencia, que te escollan la mano y no sólo eso, también a mí me han atrapado.

¿A qué te suena? (ejercicio de sonoridad)

2006-09-29T10:59:00.000-07:00

Y en la luctuosa luz mortecina del anochecer se rebeló su risa
y fue lúcida rebeldía,
sublime bálsamo
y sádico lujo con sabor a miel.

Y entonces blandí un beso como si fuera sable,
y desabotoné su blusa blanca.
Se deslizó dúctil despabilando mi lujuria,
y me volví súbdito de sus blasones.

Y dejándome zambullir en su lozana blandura,
la saboreé salada
y elucubré la blasfemia que pesa en mi voluntad.

Gemelo

2006-09-22T12:03:00.000-07:00

Estúpida mirada que me atrapa
personaje perplejo que me mira,
petulante, ¿por qué me ves con ira
y nada en mi persona se te escapa?

Reprocha mi apariencia en esta etapa
imagen perjuriosa que se admira
de encontrar que perdure la mentira
de pesar que con sombra se solapa.

Pesadumbre de sueños enterrados,
de mi ánimo, atrapas el reflejo
y entretejes recuerdos olvidados.

Asombrado, la bruma al fin despejo
No todos son pasajes destrozados.
También observo gloria en el espejo

María Elena Sarmiento

¿Fin?

2006-08-08T17:52:00.000-07:00

Escucho un pájaro enojudo. Su voz es definitiva, como director de orquesta ordenando los últimos compaces, como si el contrincante ya no tuviera oportunidad de romper el silencio.
Aún así, le responde un burro... dos veces.

Hueco en mí

2006-05-27T18:59:00.000-07:00

Extraño lo que nunca tuve, lo que pensé que era mío y nunca existió.
Extraño tu compañía aunque nunca estuviste plenamente aquí. Al menos, hacías bulto.
Extraño la plática a pesar de que no preguntabas mis opiniones ni escuchabas más allá de mi segunda palabra. Aunque a la mitad de lo que estuviera diciendo me cambiabas el tema, me creía escuchada y tomada en cuenta.
Extraño el apoyo que me dabas, o al menos, esa sensación de pensar que responderías por mí, y sin embargo, a fin de cuentas siempre terminé valiéndome por mí misma, tan sola como estoy hoy, pero con un contrato que te llamaba mi marido y que a los ojos del mundo me hacía una mujer más valiosa.
Extraño esos días de feliz inconciencia, aunque a mis ojos el haber sido capaz de decirte adiós fue una prueba indiscutible de mi valor.

Un ejercicio: no usar la palabra "que"

2006-05-25T13:00:00.000-07:00

Cuando la muerte ordena, los hombres sumisos la siguen y no hay forma de tomar una respiración de más. Ese fue el caso de aquel hombre enamorado de la vida, o del sueño de la misma. Mientras se estremecía con la lectura de los versos más hermosos del planeta, caminaba rumbo a la casa de su novia. Un estremecimiento de romanticismo dio lugar a un grito desesperado cuando le faltó el piso y se desbarrancó en aquella grieta de donde nadie pudo sacarlo.

Importancia que mi libro tiene para mí

2006-05-02T13:50:00.001-07:00

¿Por qué es tan importante este libro para mí?
Porque durante diez y siente años me dediqué a ser ama de casa, esposa y madre de dos hijos. Porque dejé a un lado la vida profesional para hacer de mis niños, hombres de bien.
Porque pensé que mi vida productiva estaba acabada.
Porque me imaginé que lo único que me quedaba en la vida era ver telenovelas y cuidar a los nietos cuando los tuviera.
Porque me quité el yugo en el que se había convertido mi matrimonio y al fin, después de mucho tiempo, pude pensar por mí misma.
Porque puse mi alma en volverme a sentir útil.
Porque tenía un libro guardado en un cajón que había sido fruto de mis reflexiones en el último año de casada, y que pensaba que no valía un cacahuate porque tenía que forzar al que entonces era mi marido para leer cada capítulo y darme sus opiniones.
Porque me decidí a imprimirlo y a enseñarme tal cual soy.
Porque es una oportunidad que me da Dios y la vida (¿serán lo mismo?) de sentirme que puedo hacer algo más que ser árbitro en los pleitos diarios de mis hijos.
Porque tengo puesto en este libro mucho de mí.

Ma. Elena Sarmiento

www.sarmiento.com.mx

Presentación de mi libro

2006-04-16T22:02:00.000-07:00

El próximo miércoles 3 de mayo a las 5 de la tarde en punto va a ser la presentación de mi libro

Y luego, ¿por qué soy como soy?

Te invito al Museo Nacional de Culturas Populares ubicado en Av. Hidalgo 289, col. del Carmen, Coyoacán, ciudad de México. Ojalá que puedas ir. Habrá canapés, vino de honor y con suerte uno que otro comentario del libro.

Ma. Elena Sarmiento

Ejercicio de prejuicios

2006-04-16T21:57:00.000-07:00

Hoy que es el último día del año, te vengo a agradecer a Tu casa por todo lo que me has dado. Gracias por permitirme conocer a los grandes de la literatura, que han moldeado no sólo mi escritura, sino hasta mi alma. Gracias, Dios mío, por la ilusión de viajar, estoy segura de que el año que entra se me va a hacer mi sueño de conocer Europa. Gracias por haberme hecho inteligente y por haber puesto ese gimnasio a la salida de mi oficina. Así recuerdo que el bastón que la enfermedad me ha obligado a usar me permitió la libertad de pensamiento. Cada vez que veo pasar a cualquiera de las Barbies que ahí se ejercitan diario, me acuerdo que gracias a la poliomelitis, me alejé de ese camino y en vez de mi cuerpo, esculpí aquello que ellas jamás tendrán.

10 Latinoamericanos especiales

2006-04-02T13:45:00.000-07:00

Acepto la estafeta que me pasó José Antonio porque me pareció útil y divertida. Elegí a 10 mujeres no porque sean mejores que los hombres, sino porque la historia se ha encargado de difundir todos triunfos de los varones y ha omitido los de las mujeres. En algún lugar tendremos que tener nuestro espacio ¿no?

Las instrucciones son:

a) Si recibes el batón, publica en tu blog una lista de diez latinoamericanos a quienes consideres importantes/relevantes/simpáticos, o simplemente chidos.
b) Pasa el batón a diez bloggers, cuyos links se incluyan al final del post. A esos diez bloggers, avísales con un mail o mensaje de messenger que incluya la siguiente leyenda: “¡Viva la Patria Grande!” y un link a tu blog.
c) Di de donde te llegó este batón, con un link al blog del que lo recibiste.
d) Da las instrucciones de este batón en algún momento del post.

Y aquí va mi lista:

Citlalmina.- Pareja de Tlacaelel. Fue una gran estratega y parte importantísima del imperio Mexica. Organizó a las mujeres y niños en la defensa de la ciudad contra el ejército tecpaneca. Los enemigos los superaban en número, y todo parecía que Tlacaelel, Moctezuma, Nezahualcoyotl y sus ejércitos perderían, pero Citlalmina ideó barrer el polvo para que pensaran que venía un gran ejército y se confundieran. Gracias a eso, los mexicas ganaron al grito de Me-xhi-co.

Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695) Extraordinaria poetiza mexicana, con una sinceridad y fuerza que asombran a cualquiera. Su obra es maravillosa y yo diría que un punto muy importante de su vida fue el demostrar que las mujeres no son seres de cabellos largos e ideas cortas, como se creía en su época. (¿sería en el pasado nada más?) Ha pasado a la historia con los nombres de La Décima Musa, la Monja Mexicana y Fénix de México.

Josefa Ortiz de Domínguez.- (1768 – 1829) Heroína de la Independencia de México. Sirvió de enlace entre los conspiradores en 1810. Cuando los realistas descubrieron el lugar donde se guardaban las armas para la sublevación de octubre, persuadió a sus compañeros para que adelantaran la proclamación de la independencia al mes de septiembre.
Amalia Rivera.- (1857- 1942) Junto con Ricardo Flores Magón es una de las luchadoras más importantes del silgo XX en México. Dirigió periódicos en contra de la dictadura de Porfirio Díaz, luchó junto a Emiliano Zapata y fue una de las primeras feministas que exigieron a Madero el voto para las mujeres y reivindicaciones específicas para las trabajadoras. Firmó como primera vocal el Manifiesto del Club Liberal Ponciano Arriaga que pedía libertad de presos políticos y de sufragio. Fundó Las Hijas de Anáhuac, grupo conformado por 300 mujeres anarquistas. Porfirio Díaz la deporta a Estados Unidos pero regresa y se adhiere al maderismo. Participó como ideóloga en el Plan Ayala pero su nombre no figura en los libros de texto. de Hasta su muerte, siguió siendo una activista por los derechos humanos, especialmente los de la mujer.

Gabriela Mistral (1889-1957) Escritora chilena. Sus temas predilectos fueron: la maternidad, el amor, la comunión con la naturaleza americana, la muerte como destino, y, un extraño panteísmo religioso, que, no obstante, persiste en la utilización de las referencias concretas al cristianismo. En 1945, recibió el Premio Nobel de Literatura.

Clara V. Rosas.- Fue la primera mujer que se recibió ( en 1808) como cirujana dentista en México. Estudió en el Consultorio Dental y presentó una tesis titulada “Enfermedades inflamatorias de los maxilares, causa, síntomas, pronóstico y tratamiento de cada uno de ellos. Diagnóstico diferencial de ellas. Fue posteriormente catedrática distinguida y profesionista notable. En una época en donde las mujeres estaban recluidas a sus casas, estudiar era toda una proeza, por eso la incluyo en esta lista.

Celia Cruz (1924 (aproximadamente, porque ella no quiso revelar su edad) – 2003) Es la reina de la salsa. Aparte de que popularizó un ritmo que invita a bailar y dejarse llevar, Celia Cruz es una mujer que admiro mucho porque se atrevió a vestirse de diva, siendo realmente fea. Su sensualidad jamás dependió de una talla ni de su maquillaje, era una forma de ser que debería ser ejemplo en el sentido de su autenticidad. Su grito de Azúcar, la inmortalizó.

Rosario Castellanos.- (1925 –1987) Poetisa, novelista y ensayista mexicana. Fue embajadora en Israel. Sus temas predilectos eran el amor, la nostalgia, la injusticia y los prejuicios sociales, el feminismo y el misticismo.

Isabel Allende (1942 - ) Escritora chilena, ganadora de muchísimos premios. En el exilio escribió su primera novela La Casa de los Espíritus. Desde ahí, ha sido muy prolífica. A mí, su obra me encanta.

Gloria Estefan (1957 - ) Cantante cubana representante de la generación contemporánea de música latina. A mí toda su música me parece buena, en especial su disco Mi Tierra, en donde creo que hace un llamado a los latinoamericanos a hermanarnos. Dentro de lo que ha dicho, copio algunas frases que me gustan: “No se puede crecer sin trabajar mucho y duro y sin tomar algún riesgo”, “Los latinos ya no tenemos que esconder la latinidad en Estados Unidos”

Me quedo con la idea de que algún día podré incluír aquí los nombres de mis amigas escritoras que espero empiecen a cocechar triunfos pronto.

Les pasaré el batón a:

Nadir Chain: nadirchs@yahoo.com
Marisol Paredes: marisol.paredes@gmail.com
Rodolfo: http://www.heroesycanallas.blogspot.com
Margarita: http://stegare.blogspot.com

Ocho Miradas

2006-03-23T12:44:00.000-08:00

Este es el primer libro en el que participé. Se trata de un esfuerzo colectivo de ocho autoras, cada una de las cuales escribimos acerca de veinticinco temas distintos . Está agotado, sólo lo pongo aquí porque es parte de mi muy escasa egoteca y de algo tendría yo que llenar esto. ¿No?

Nuevo libro

2006-03-23T12:21:00.000-08:00

Más o menos así será la portada del libro que debe estar listo para abril de este año. Ahí te aviso cuándo es la presentación. ¡Qué emoción! ¿No?

Para mí es un sueño hecho realidad. No sé si se vaya a vender o no, pero eso ya sería como el premio gordo de la lotería. Por lo pronto con verlo en formato de libro me daré por bien servida.

Aquí está el vínculo a mi página, pero todavía no está funcionando, espero que pronto esté lista.